சகட்டுப் பாகங்கள் - 5

Power-train and chassis (புயவுத் தொடரியும் சட்டகையும்)
 
Braking system = புரிகைக் கட்டகம்
Anti-lock braking system (ABS) = பூட்டாப் புரிகைக் கட்டகம் (பூ,பு.க)
ABS steel pin (பூ. பு,. க)  எஃகு ஊசி
FR Side Sensor = முன்.வலச் சிறகு உணரி
FL Side Sensor = முன்.இடச் சிறகு உணரி
RR Side Sensor = பின்.வலச் சிறகு உணரி
RL Side Sensor= பின் இடச் சிறகு உணரி
ABS Motor Circuit = பூ.பு.க. நகர்த்திச் சுற்று
Adjusting mechanism (adjuster star wheel) = சரிசெய் மாகனம் (சரிசெய் உடுவளை)
Anchor = நங்கூரம்
Bleed nipple = கசிவுக் காம்பு
Brake backing plate = புரிகைத் தாங்கு பலகை
Brake backing pad = புரிகைத் தாங்கு பட்டை
Brake cooling duct = புரிகை குளிர்ப்புத் துற்று (துல்லி இருப்பது துற்று. இங்கே duct. துல்>துள்>துளை)
Brake disc = புரிகைத் திகிரி
Brake Fluid = புரிகை விளவம்
Brake drum = புரிகைத் தொம்மம்
Brake lining = புரிகை இழுநை
Brake pad = புரிகைப் பட்டை
Brake pedal = புரிகை மிதி
Brake piston = புரிகை உலக்கை
Brake pump = புரிகை இறைப்பி
Brake roll = புரிகை உருளை
Brake rotor = புரிகைச் சுழலி
Brake servo = புரிகை அடிநகர்த்தி
Brake shoe = புரிகைக் குவை
Shoe web = குவைப் பின்னல்
Brake warning light = புரிகை வரனுரை வெளிச்சம்
Calibrated friction brake = துலைப்படுத்திய உராய்வுப் புரிகை
Caliper = துலைக் கோல்
Combination valve = பிணைப்பு வாவி
Dual circuit brake system = இரட்டைச் சுற்றுப் புரிகைக் கட்டகம்
Hold-down springs (retainer springs) = கீழே கொளுவிக் கிடக்கும் பொங்கிகள்/ கீழிருத்தும் பொங்கிகள் [சுருங்கிக் கிடந்தது சட்டெனப் பொங்கி மேலெழுவதால் spring எனப்படுகிறது. பொங்குதல் வினையே spring ஐச் சரியாகக் குறிக்கும்.]
Hose = குழாய்
    Brake booster hose = புரிகை பெருக்குக் கூழாய்
    Air brake nylon hose = காற்றுப் புரிகை நைலான் குழாய்
    Brake duct hose = புரிகைத் துற்றுக் குழாய்
Hydraulic booster unit = நீரழுத்தப் பெருக்கு அலகு
Load-sensing valve = சுமையுணரும் வாவி
Master cylinder = மேலை உருளை
Metering valve = மானி வாவி
Other braking system parts = மற்ற புரிகைக் கட்டகப் பாகங்கள்
Park brake lever/handle (hand brake) = நிறுத்திவைக்கும் புரிகை நெம்பு/பிடி (கைப் புரிகை)
Pressure differential valve = அழுத்த வகைப்பு வாவி
Proportioning valve = விகித வாவி
Reservoir = தாங்கல்
Shoe return spring = குவை திருப்புப் பொங்கி
Tyre = உருளி
Vacuum brake booster = வெற்றப் புரிகைப் பெருக்கி
Wheel cylinder (slave cylinder) = வலய உருளை ( அடி உருளை)
Wheel stud = வலயத் தண்டு

Electrified powertrain components

Electric motor = மின்நகர்த்தி
Induction motor = உட்தூண்டு நகர்த்தி
Synchronous motor = ஒத்தியங்கு நகர்த்தி
High voltage battery pack = உயர் அழுத்த  சேமக்கலதிப் பொக்கம்
Battery management system = சேதலைகீமக்கலதி மானகக் கட்டகம்
Nickel–metal hydride battery = நிக்கல் - மாழை நீரகைச் சேமக்கலதி
Lithium-ion battery = இலித்தியம் அயனிச் சேமக்கலதி
Fuel cell = எரிகிச் செல்
Hydrogen tank = நீரகத் தாங்கல்
DC-DC converter = நேர்மின் - அலைமின் மாற்றி
Inverter = தலைகீழ்ப்பி
Charge port = கொள் புகல்
SAE J1772 (Type 1 connector) = SAE J1772 (முதல்வகைக் கணுக்கி)
Type 2 connector = இரண்டாம் வகைக் கணுக்கி
CHAdeMO = (It is a DC charging standard for electric vehicles) = மின்சகடுகளுக்கான நேர்மின் கொள் தரம்.
CCS (Combined Charging System (CCS) covers charging electric vehicles using the Combo 1 and Combo 2 connectors at up to 350 kilowatts) பிணைப்புற்ற  கொள்ளேற்று கட்டகம்.
Thermal management system = தெறும மானகக் கட்டகம்
Radiator = கதிர்வீச்சி
Fan = விசிறி
Glycol = களியம்
Charger = கொள்ளேற்றி

அன்புடன்,
இராம.கி.