அண்மையில் திரு.கோகிலன் சச்சிதானந்தன் உள்ளுறும நுட்பியல் (information technology) தொடர்பாய்ச் சில சொற்களின் தமிழாக்கம் கேட்டிருந்தார். என் முயற்சி இங்கே.
IT Security - உ, நு. சேமுறுதி .
Firewall - எரிதடுப்புச் சுவர்
Encryption - கரப்பீடு
Decryption - கரப்பேடு
Cryptogram - கரப்புக்கிறுவம்
Cryptography - கரப்புக்கிறுவியல்
Crypto Algorithm - கரப்புச் செயல்நிரல்
Machine Learning - எந்திரவழிக் கற்றல்
Artificial Intelligence - செய் தெள்ளிகை (knowledge = ஞானம்; wisdom = விழிப்பம்; prudence = முனைப்பு; intelligence = அறிவு)
Bio-intelligence - வாழி் அறிவு
Bio-metric - வாழி் மத்திகை
Thermal Image Identifier - தெறும் அமல்கு ஆளத்தி
Face Recognition - முகங்காணல்
Voice Recognition - குரல்காணல்
Intrusion Prevention System - நுழைத் தடுப்புக் கட்டகம்
Hash Algorithm - கட்டச் செயல்நிரலி
Remote Code Execution - தொலை குறிச்செயலாக்கம்
Remotely Controlled Executable - தொலையில் கட்டுறுத்திச் செயலாக்குவது
Remote Peer - தொலைப் பெரியர்
Desktop Computer - மேசைக் கணி
Laptop Computer - மடிக்கணி
Tablets - தட்டைக் கணி
Smart Mobiles - சூடிகை நகரி
Smart Phones - சூடிகை பேசி
Mobile Computing - நகரிக் கணிமை
Server Computers - சேவைக் கணிகள்
High Performance Computing (HPC) Clusters - உயர்திறனாற்றுக் கணிமைக் கொத்துகள்
Wireless Access Points - கம்பியில் அணுக்கப் புள்ளிகள்
Video Conferencing System - விழியக்கூடல் கட்டகம்
Optic Fibre - ஒளி நார்
Virtual Private Network (VPN) - மெய்நிகர் தன்னுமைப் பிணையம்
Multi-Protocol Layer Switching (MPLS) - மல்கு-செய்முறை இழைச் சொடுக்கல் (ம.செ.இ,சொ.)
Protocols - செய்முறைகள்
Internet Protocol (IP) Address - இணையச் செய்முறை அடுவரி
Domain Naming System (DNS) - கொற்றப் பெயரிடும் கட்டகம்
IP Routing - இ.செ. வழிதரல்
IP Subnet - இ.செ. உட்கொத்து
Authorization - ஆணத்தி
Authentication - சாத்துறுதி
Front End - முன்னந்தம்
Back End - பின்னந்தம்
Mid Tier / Middle Tier - நடுத் தளம்
Data Base - தரவடி
No comments:
Post a Comment